Hur lång har du kommit i översättningen??
Tänkte så att alla vet på ett ungefär hur mycket som saknas.

Okej dags för en uppdatering.

Det nya paketet finns här.
Support Toolkit 1.0.0-RC3 Svenska

Support Toolkit finns att ladda ner på http://www.phpbb.com

Okej här kommer översättningen till Support Toolkit 1.0.0-RC2 eller STK.


Support Toolkit (STK) utvecklades av phpBB.com Support Team i samarbete med EXreaction. STK ger en andra "Administrations Kontrollpanel" som kan användas för att reparera olika delar av en skadad phpBB 3.0.x installation ...

Jodå, en sån komer de att fråga efter på phpbb.com så småningom. Några länder har redan laddat oppp sina översttninger till toolkit spontant. :)

Okej men då ska jag fortsätta med den tillsvidare.

charmander

Jag kan bara göra så mycket, det behövs alltid personer som testar ju fler desto bättre ...

Okej ledsen att jag inte har svarat men har varit lite upptagen den senaste månaden med familjen mm.
Men nu har jag lite tid över igen.

Jag har gått igenom översättningen igen och har uppdaterat med den nya UMIL versionen 1.0.1.
Den ska stämma men det finns kanske andra ord man kan använda, men det ...

Hejsan
Ursäkta för att jag inte svarat har haft mycket och göra.
Översättningen funkar och som sagt det ska vara %s och ja det vart lite fel det erkänner jag (var inte tillräckligt uppmärksam)
angående översättningen i helhet det är bara och ändra om du känner att det har blivit fel
eller så säg ...

här har ni en lite rå översättning, har säkert gjort några fel men men det är bara och korrigera.
hoppas att det duger.

Ska nog börja använda notepad++s rättstavning.
Jag kommer inte ihåg riktigt hur jag gjorde men
jag tror att det var så jag gjorde sist när jag översatte
till mitt forum, men jag kommer inte ihåg.
Men det är bra att ni påpekar det då är det lättare
att få till det rätt.

sant så sant ska ändra det lär bättre också.

Detta är översättningen till Annual Stars for 3.0 version 1.0.1
ni kan hitta modden på följande länk: http://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=69&t=1430535&hilit=user+accept+terms


istället för att ändra language/en/common.php
'NEW_RULES' => 'The Terms have been changed! To continue to use ...

Detta är översättningen till Annual Stars for 3.0 version 1.0.1
ni kan hitta modden på följande länk: http://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=69&t=950455&hilit=annual+stars


istället för att ändra language/en/common.php
// annual stars
$lang['YEARS_OF_MEMBERSHIP'] = 'Years of membership ...

Detta är översättningen till FAQ manager 1.2.5
ni kan hitta modden på följande länk: http://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=69&t=712805&hilit=faq+manager

När du ska ladda upp dom till ditt forum så ska du byta ut mapparna
i mod/root/language/ till den här Sv faq manager sv.rar





Hoppas ...

Detta är översättningen till auto groups 101
ni kan hitta modden på följande länk: http://www.phpbb.com/community/viewtopic.php?f=69&t=770205&hilit=auto+group

När du ska ladda upp dom till ditt forum så ska du byta ut mapparna
i mod/root/language/ till den här Sv auto_groups_sv.rar





Hoppas ...

Detta är översättningen till acp announcement centre version 120a
ni kan hitta modden på följande länk: http://www.lefty74.com/viewtopic.php?f=51&t=424

När du ska ladda upp dom till ditt forum så ska du byta ut mapparna
i mod/root/language/ till den här Sv acp_announcement_centre_sv.rar

Hoppas ...

Jag har börjat översätta moddar till phpbb3 och jag kommer att lägga upp dom på detta forum.
Jag kommer inte att inkludera själva modden utan kommer att länka till dom.
Jag ger ingen support på själva modden och jag vill inte ha en massa såna frågor på
trådarna. Jag ger endast support till ...