Eftersom vi bara ser felmeddelandet, och inte har några uppgifter om vad du har för inställningar kopplat till skickandet av e-post via forumet så är det inte helt 100% säkert att någon kan svara.
Men jag gissar hur som helst att du har fel inställningar för hur forumet får skicka e-post.
De inställning har tänker på hittar du längst ner på:
Kontakta ditt webbhotell. Jag hade samma problem på ett rent phpbb2-testforum, men gjorde ingenting, problemet har nu försvunnit. De har flyttat sin service här nyss, så mitt exakt samma fel var klart förknippat med hotellet.