Och naturligtvis är det en "bugg" ... eller, man behöver ändra en inställning under "Email settings". Som default står det "Packet size" 50. Om man ändrar det till 0 (med Windows OS) så funkar allt klockrent, alla typer av trådbevakningar hoppar igång och fungerar som de ska.