Jag var helt övertygad om att jag skickat version 1.0.1 till Kail, men jag kollade just och det hade jag ju så klart inte. Och sen gick ju jag under jorden där ett långt tag, så det glömdes helt av mig. Enormt slarvigt.
Nu är phpBB 3.0.1 på väg vilken dag som helst och då kommer en ny version igen ...

Varför är det inte ändrat i Gold? Vad skall man ändra i Gold? Samma som sist?
Därför att det bryter mot reglerna för XHTML Strict (som prosilver/subsilver2 skrivs i) att påtvinga nya fönster på användarna, taggen "target" i a-taggar är förbjuden.
Så det kommer aldrig att ändras i core-phpBB, det ...

Allt står i INSTALL.html-filen som medföljer när du laddar ner phpBB3 (kolla i docs/-mappen, finns mycket matnyttigt där).

Kopia av INSTALL.html finns här:
http://phpbb3se.carlssonplanet.com/phpB ... ml#convert

Nej, det kan du tyvärr inte.

Enklast är om du installerar ett rent phpBB 2.0.22, importerar in säkerhetskopian till den, och sedan uppgraderar det till phpBB 3.

Hehe ja, just det där ordet har det diskuteras förr kring. :) Som jag sagt tidigare "Det kan se fel ut, det håller jag med om. Men det korrekta sättet att skriva e-post är e-post, inte epost. Och jag tycker "kontakt-e-post" ser värre ut, så jag valde att skriva ihop det."
Och kontakt e-post är ju ...

Lagom till releasen av phpBB 3.0.0 "Gold" släpper jag idag den slutgiltiga versionen av den svenska översättningen för phpBB3, version 1.0.0 ! Inga ändringar har skett i de engelska språkfilerna mellan RC8 och den slutgiltiga versionen, och vi har fått klartecken av phpBB Group att släppa våra ...

Tror det här m ed "Golden" blivit lite missuppfattat... Gold är bara ett uttryck för att det är den slutgiltiga, "final", versionen. Betyder inget att det står Gold efteråt... bara en datorterm. Finns alltså ingen "phpBB Golden".

Svenska översättningen uppdaterad till phpBB 3.0 RC8 :

http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=95360&package_id=233040

Den finns även på http://www.phpbb.com/languages

Sen är jag medveten om att forumet i sig är ganska buggigt. Det beror på att det är en gammal beta version som ...

Forum där ni kan testa översättningen, rapportera buggar, med mera, finns på:

http://phpbb3se.carlssonplanet.com/phpBB3/ Jag har hittills haft bara krångel då jag går in på sidan, fick tex inget lösen till bugtracker, så jag tänkte meddela här istället att ett m fallit bort från ordet dem i ...

Hej!

För det första så vill jag bara påpeka att jag verkligen uppskattar feedback, tycker det varit alldeles för lite sådant även om jag får lite då och då!

Peetra har definitivt rätt i att det är en klumpig och direktöversatt mening. Verkligen inte bra.

Så här lyder det på engelska:
'ACTIVATION ...

Alltså, det går inte att lägga in en backup från en RC5-installation i en RC7-installation. Om jag förstått det här rätt är det vad som försöker göras?

Då får du ladda ner en gammal kopia av RC5, installera det vanilla, lägga in RC5 backupen, och sen uppgradera till RC7.

när man installerar forumet står det kontakte epost ska det inte stå kontakt epost
Nja, det står "kontakte-post". Det kan se fel ut, det håller jag med om. Men det korrekta sättet att skriva e-post är e-post, inte epost. Och jag tycker "kontakt-e-post" ser värre ut, så jag valde att skriva ihop ...

Och ser man på, RC7 kom snabbare än vad man kunnat vänta. Så, timma => timme i nya versionen, tack igen!

Ja, nu hade jag tur!

Ny version för RC7 uppladdad där denna bugg är fixad.

Det har du så rätt i! Mycket slarvigt av mig.

Missat denna tråd och missade den nu också i och med RC6, har redan lagt ut den nya versionen.

Men det har fixats i CVS:en och kommer vara rätt i och med nästa version, som blir RC7 eller 3.0.0!

Tack så mycket!