phpBB Sverige

Är punBB förkortat av något eller är det bara en produktnamn? Jag hittade ingen förklaring då jag försökte googla och vi skulle gärna ha det med i kategoribeskrivningen för dess kategori på http://om-forum.se.

Peetra.

Om jag inte tolkar helt fel så är "PunBB", eller "Pun" som det hette från början, inte en förkortning (bortsett från BB då ):

Pun är ett ord, och det betyder ungefär tvetydighet... och det det namnet fick det av PunBB's grundare som ansåg att det var ungefär vad forum ändå användes till mest.

/marcus

marcus skrev:Pun är ett ord, och det betyder ungefär tvetydighet...

Det tror jag också att det är " tvetydigt"

Tack för den infon.

Det ger genast hela systemet bättre status, då det är lite humor med från början.

Ordet Pun är väl en vidareutveckling av ordet Phun som vissa 1337 skrev istället för Fun. Och skulle då betyda roligt.

Ja, Pun är troligen en vidareutveckling av ordet Phun... men Pun är också ett ord, som betyder precis... roligt på ett tvetydigt sätt.

Ex. Kyparen till en otrevlig gäst: "Do you want cheese with your whine?"

Uttalas som "...wine?" men byter inte vin...

/marcus

"Pun" betyder dålig ordvits av homonym (ord som låter likadant men som har olika betydelser vilka det är gott om i engelskan) eller en annan rent språklig poäng. Ni känner nog alla till frasen "no pun intended".