phpBB Sverige

Hejsan.
Har läst några trådar här men jag har aldrig fått läsa svaret om när ni tänkte börja på översättningen till phpbb3. Börjar ni vid RC1 eller?

MVH KrukaaN

någon lär börja när final versionen kommer ut, kail borde ha störst koll på allt sådant...

Virtuality er i fuld gang med at oversætte phpBB 3.0.

Till danska eller svenska?

Til svensk - det danske oversætterhold har allerede releaset flere danske sprogpakker til phpBB 3.0 (2 til Beta 2 og 1 til Beta 4).

OK . Har du någon aning om när den väntas bli klar?

Jeg vil foreslå dig at kontakte Virtuality direkte

http://phpbb3se.carlssonplanet.com/phpB ... hp?f=3&t=6

Där ser du hur det går för honom

Jag tycker bara att det är synd att det har stannat av, man borde få ta del av det som redan är klart.

Eller så kan du ju kolla om du får bidra... arbetet med det hela gör han ju obetalt... och då får det göras på den tid man kan avvara.

Samma sak med att vara med i supportteamet här.

/marcus

marcus skrev:Eller så kan du ju kolla om du får bidra... arbetet med det hela gör han ju obetalt... och då får det göras på den tid man kan avvara.

Samma sak med att vara med i supportteamet här.

/marcus

Jag har läst dom senaste svaren du har lämnat och en paus vore nog inte fel just nu eller hur?
Jag vet att arbetet är obetalt och det sker på fritiden, men varför ska man skriva om texter som redan är klart? Och han svarar inte...
Jag kan också hjälpa till men det underlättar om man vet vad som är redan skrivet... eller hur?
Jag rotar just nu i ett antal moddar som en del vill ha senare och största delen är bara skräp som kommer just nu men några är bra
1) Portal
2) Räknare
3) Chat
4) RSS Newsfeed in to forum
...........

svågadalen skrev:Jag har läst dom senaste svaren du har lämnat och en paus vore nog inte fel just nu eller hur?

Vet inte hur jag ska tolka detta, men om du anser att jag gjort något fel får du gärna ge exempel. Har i och för sig fått en hel del beröm av många av våra medlemmar för bra insatser... men det verkar som jag inte gör bra insatser, eller?

Vidare så var det i alla välmening jag upplyste dig om möjligheten att hjälpa till med översättning. Sedan kan inte jag svara för om inte du får svar från Virtuality, det får stå för honom.

/marcus

marcus skrev:

svågadalen skrev:Jag har läst dom senaste svaren du har lämnat och en paus vore nog inte fel just nu eller hur?

Vet inte hur jag ska tolka detta, men om du anser att jag gjort något fel får du gärna ge exempel. Har i och för sig fått en hel del beröm av många av våra medlemmar för bra insatser... men det verkar som jag inte gör bra insatser, eller?

Vidare så var det i alla välmening jag upplyste dig om möjligheten att hjälpa till med översättning. Sedan kan inte jag svara för om inte du får svar från Virtuality, det får stå för honom.

/marcus

Nej det är inte fel i det du gör, men du är "kort" i meningarna och jag kan bara tyda det på ett sätt "du är trött" rätt eller fel? (eller less på enkla frågor som repeteras)... ibland så kan vi alla vara det eller hur
Men det här verkar liva upp dig lite

Ursäkta... jag ser din poäng...

Jo, ibland blir man kanske kort och mindre pedagogisk än man borde... oftast för att man ser att sökfunktionen inte används alls.

Sedan finns de en annan förklaring. Jag gör det mesta mellan olika arbetsuppdrag på mitt vanlig jobb. Och då blir det ofta snabba svar, för att man inte vet när nästa uppdrag kommer indrällande.

/marcus

Det är väll bara en BETA ute?