phpBB Sverige

Jag har sökt men ej hittat en bra kortfattad svensk användarguide för phpbb-forum. Jag menar inte installation eller nåt tekniskt utan en enkel introduktion och komma igång guide för nya medlemmar så att säga.

Någon som vet nåt?

Det är lite si och så med dokumentation på svenska. Kolla runt i vårt Frågor och svar-forum.

Kan du ge exempel på texter på ENGELSKA som du skulle vilja ha på svenska?

Jag samlar just nu lite matrial och funderar på att lägga upp en översättning. Vet dock inte när ...

Det jag söker är egentligen en kortfattad introduktion till nytänkta medlemmar i ett forum som jag redan har snurrandes. Forumet är för medlemmar i en förening. En del äldre har lite svårt att förstå allt och att komma igång.

Du menar
- Inloggning
- Ändra profil
- Skriva inlägg
- Svara på inlägg
osv ...

Holger: Vi får väl översätta hela phpBB:s userguide med andra ord?

Jag har kontaktat Stephan Paulus ... han (tillsammans med tre-fyra andra) har skrivit en 500 sidor stor bok om phpBB. Jag har kontaktat honom och frågat om jag skulle kunna få översätta de viktigaste delarna.

Data Becker vill dock inte det ... verkar det som ...

Äsch, copyright och andra dumheter. Vi får väl översätta userguiden som jag sa.

Hehe, kör på bara!

Tack! Låser denna tråden. Vi fortsätter i den andra ...