Ang Dold/Dolda
Postat: 2005-07-23 16:21
Hej!
När kommer den felaktiga svenska översättningen att ske då det gäller rold/rolda till att bli den korrekta Dold/Dolda?
Läste i en gammal tråd här på forumet som skapades 2004-01-12 ang det här problemet med felstavningen och vid ett svar (i samma tråd 2004-01-23 ) så skulle problemet/felstavningen vara åtgärdad.
Men så är inte fallet. Ännu idag år 2005 07-23 kvarstår den felaktiga stavningen. Hur kan det komma sig?
=> märklig "översättning" 2004-01-12
Det vore bra om felstavningen kunde åtgärdas med tanke på de användare som varken kan/vet hur man åtgärdar det här manuellt (alla har inte dessa kunskaper).
Tack för mig.
MVH/Malou
När kommer den felaktiga svenska översättningen att ske då det gäller rold/rolda till att bli den korrekta Dold/Dolda?
Läste i en gammal tråd här på forumet som skapades 2004-01-12 ang det här problemet med felstavningen och vid ett svar (i samma tråd 2004-01-23 ) så skulle problemet/felstavningen vara åtgärdad.
Men så är inte fallet. Ännu idag år 2005 07-23 kvarstår den felaktiga stavningen. Hur kan det komma sig?
=> märklig "översättning" 2004-01-12
Det vore bra om felstavningen kunde åtgärdas med tanke på de användare som varken kan/vet hur man åtgärdar det här manuellt (alla har inte dessa kunskaper).
Tack för mig.
MVH/Malou
