Frågor kring översättning av phpBB 2.0.x och dess MODdar.
Moderatorer: Moderatorgrupp , Supportgrupp , Översättningsgrupp
adde
Aktiv medlem
Inlägg: 41 Blev medlem: 2003-06-25 11:18
Svar: 0
Inlägg
av adde » 2004-04-10 06:48
Nån som vet om det finns nån svensk portal man kan ladda ner nånstans? som jag kan använda.
elis
Extra aktiv medlem
Inlägg: 169 Blev medlem: 2004-03-23 17:20
Svar: 0
Inlägg
av elis » 2004-04-10 12:21
Jag testar EZ-portal och det var inte mycket att översätta. Du kan få mina stränga om du vill ha dem. Portalen hittar du på phphacks.
adde
Aktiv medlem
Inlägg: 41 Blev medlem: 2003-06-25 11:18
Svar: 0
Inlägg
av adde » 2004-04-11 10:59
Så du har en svensk version av den? kan du skicak den till mig?
elis
Extra aktiv medlem
Inlägg: 169 Blev medlem: 2004-03-23 17:20
Svar: 0
Inlägg
av elis » 2004-04-11 17:39
Det är inte mycket som behöver översättas. Följ installationsanvisningarna för EZ-portal och fortsätt sedan med följande:
#-----[ ÖPPNA ]------------------------------------------
language/Swedish/lang_main.php
#-----[ HITTA ]------------------------------------------
//
// That's all, Folks!
#-----[ LÄGG TILL FÖRE ]------------------------------------
//
// Smartor's ezPortal
//
$lang['Home'] = 'Start';
$lang['Board_navigation'] = 'Meny';
$lang['Statistics'] = 'Statistik';
$lang['total_topics'] = " i <b>%s</b> diskussioner"; // added in v2.1.6
$lang['Comments'] = 'Kommentarer';
$lang['Read_Full'] = 'Läs hela';
$lang['View_comments'] = 'Visa kommentarer';
$lang['Post_your_comment'] = 'Posta en kommentar';
$lang['Welcome'] = 'Välkommen';
$lang['Register_new_account'] = 'Är du inte registrerad användare?<br />Då kan du %sregistrera%s dig gratis!';
$lang['Remember_me'] = 'Kom ihåg mig';
$lang['View_complete_list'] = 'Visa hela listan';
$lang['Poll'] = 'Omröstning';
$lang['Login_to_vote'] = 'Du måste logga in för att rösta';
$lang['Vote'] = 'Rösta';
$lang['No_poll'] = 'Det pågår ingen omröstning för tillfället';
#-----[ SPARA OCH STÄNG FILEN ]------------------------------------------
holetaker
Medlem
Inlägg: 27 Blev medlem: 2004-08-20 12:03
Svar: 0
Kontakt:
Inlägg
av holetaker » 2004-10-02 11:13
Du kan ju alltid prova phpbb plus 1.5xx
Det finns svensk översättning på phpbb.de som funkar fint...
Det blir en snygg portal med snyggt forum dessutom...
Bohemen
Aktiv medlem
Inlägg: 58 Blev medlem: 2004-04-04 03:36
Svar: 0
Inlägg
av Bohemen » 2005-02-19 22:41
Eller varför inte phpbb XTreme som är en vidareutveckling av plus versionen...även koden är upprensad för hastigheten skull......
Jag har ju översatt phpBB2+ så även denna finns på svenska..
Kolla
här
Officiella sidan finns
här
neonodia
Gammal medlem
Inlägg: 95 Blev medlem: 2005-06-15 12:48
Svar: 0
Inlägg
av neonodia » 2006-01-20 00:12
AHa. den som söker den finner.. Har letat efter XTreme portalen i över 3 timmar på massa olika engelska sidor.. Och själklart ska man hitta den på sin Svenska fina bra sida...
Varför leta jag inte här först
Användare som besöker denna kategori: 3 och 0 gäster