Sida 1 av 1

Svenska tecken: Å Ä Ö

Postat: 2004-03-01 00:58
av lis-peace
Jag försökte fixa ett forum och allt verkar fungera förutom att alla svenska tecken blir helt demolerade. Är det ingen annan som har det problemet?
Kör med Macintosh. Kan det möjligen ha komplicerat saken? Eller kunde jag ha valt någon annan inställning när jag laddade upp filerna på servern? Går det att ställa in i efterhand eller måste jag göra om allt igen tror ni?

Postat: 2004-03-01 01:59
av Kail
Det ska fungera bra i Mac förutsatt att du har rätt teckenkodningstabeller installerade. Vilken webbläsare kör du? Du har ju både IE, Safari och Camino att välja bland.

Det vore osannolikt att det blev fel vid filöverföringen.

Postat: 2004-03-01 13:11
av Marcus
Alla filer som styr svenska språket innehåller ju svenska tecken i klartext, alltså är inte omskrivna till å eller liknande...

Kan detta ställa till problem på mac-system?

Har för mig att detta var ett problem för macanvändare tidigare, är det det fortfarande.

/marcus

Postat: 2004-03-01 20:51
av Kail
Om det är det så får du köra en sök-ersätt i filen.

svenska tecken

Postat: 2004-08-11 12:12
av dane1965
Jag har också mac och fick samma problem.

Dock blev det rätt när jag FTP:ade språkfilen i "raw data" i Fetch i stället för "text".

Mvh
Dan S[/i]

Postat: 2004-08-14 14:51
av elis
Jag kör mac och har lite erfarenhet av detta problem. Mac sparar inte text som ISO 8859-1 så den behöver konverteras. Om man har text sparad i Mac-format finn det flera ftp-program som översätter texten till ISO 8859-1 när man ftp:ar upp den, t.ex. Interarchy. Dessutom kan man i BBEdit (mycket bra textredigeringsprogram) installera pluginen Midex som sökter sådant, men glöm då inte ställa av översättning i ev. ftp-program för annars blir det fel igen. Du hittar ovan nämda program på Versiontracker.com.