Hjälp med admin login

[Danne_]

Hejsan!
Jag har nyss installerat phpbb på min webserver och allt verkar funka bra för dom som kommer "utifrån".
Själv sitter jag på lan med webservern så när jag tycker på "Go to Administration Panel" så vill den söka efter http://externip/forums/login.php istället för internt ip(192.168 osv.)
Går det att fixa på något sätt så båda jag och dom utanför lokala nätverkat kan komma åt administrations panelen?

// Danne