Frågor kring översättning av phpBB 3 (3.0.0 eller senare). Underkategorier finns för MODdar m.m.
Moderatorer: Moderatorgrupp, Supportgrupp, Översättningsgrupp
-
schultz
- Ny medlem
- Inlägg: 6
- Blev medlem: 2006-02-14 20:09
-
Svar: 0
Inlägg
av schultz »
I common.php, TRANSLATION_INFO: Det skall vara "&" när man skriver &-tecken. Även i URL:en.
Patch:
Kod: Markera allt
diff -Naur phpBB3/language/sv/common.php phpBB3-new/language/sv/common.php
--- phpBB3/language/sv/common.php 2007-07-09 01:04:06.000000000 +0200
+++ phpBB3-new/language/sv/common.php 2007-07-28 22:06:13.000000000 +0200
@@ -36,7 +36,7 @@
//
$lang = array_merge($lang, array(
- 'TRANSLATION_INFO' => 'Swedish translation 0.3.0 (3.0.RC3) by <a href="http://www.phpbb.com/community/memberlist.php?mode=viewprofile&u=37489" title="aka Jonathan Gulbrandsen">Virtuality</a> & <a href="http://www.phpbb-se.com">phpBB Sweden</a> © 2006, 2007',
+ 'TRANSLATION_INFO' => 'Swedish translation 0.3.0 (3.0.RC3) by <a href="http://www.phpbb.com/community/memberlist.php?mode=viewprofile&u=37489" title="aka Jonathan Gulbrandsen">Virtuality</a> & <a href="http://www.phpbb-se.com">phpBB Sweden</a> © 2006, 2007',
'DIRECTION' => 'ltr',
'DATE_FORMAT' => '|d M Y|', // 01 Jan 2007 (with Relative days enabled)
'USER_LANG' => 'sv',
Med vänliga hälsningar,
Christian von Schultz
-
schultz
- Ny medlem
- Inlägg: 6
- Blev medlem: 2006-02-14 20:09
-
Svar: 0
Inlägg
av schultz »
Problemet kvarstår i RC4. Föreslagen ändring:
Kod: Markera allt
diff -Naur phpBB3/language/sv/common.php phpBB3-new/language/sv/common.php
--- phpBB3/language/sv/common.php 2007-07-29 15:07:54.000000000 +0200
+++ phpBB3-new/language/sv/common.php 2007-07-30 17:43:57.000000000 +0200
@@ -36,7 +36,7 @@
//
$lang = array_merge($lang, array(
- 'TRANSLATION_INFO' => 'Swedish translation 0.4.0 (3.0.RC4) by <a href="http://www.phpbb.com/community/memberlist.php?mode=viewprofile&u=37489" title="aka Jonathan Gulbrandsen">Virtuality</a> & <a href="http://www.phpbb-se.com">phpBB Sweden</a> © 2006, 2007',
+ 'TRANSLATION_INFO' => 'Swedish translation 0.4.0 (3.0.RC4) by <a href="http://www.phpbb.com/community/memberlist.php?mode=viewprofile&u=37489" title="aka Jonathan Gulbrandsen">Virtuality</a> & <a href="http://www.phpbb-se.com">phpBB Sweden</a> © 2006, 2007',
'DIRECTION' => 'ltr',
'DATE_FORMAT' => '|d M Y|', // 01 Jan 2007 (with Relative days enabled)
'USER_LANG' => 'sv',
Med vänliga hälsningar,
Christian von Schultz
-
virtuality
- Hedersmedlem
- Inlägg: 266
- Blev medlem: 2003-07-21 03:37
-
Svar: 0
- Ort: Stockholm
Inlägg
av virtuality »
Det har du så rätt i! Mycket slarvigt av mig.
Missat denna tråd och missade den nu också i och med RC6, har redan lagt ut den nya versionen.
Men det har fixats i CVS:en och kommer vara rätt i och med nästa version, som blir RC7 eller 3.0.0!
Tack så mycket!
-
Marcus
- Administratör
- Inlägg: 4321
- Blev medlem: 2004-01-07 22:12
-
Svar: 0
- Ort: Skövde
Inlägg
av Marcus »
RC7 som det visat sig... tämligen snabbt.
/Marcus
Marcus Farrington - Administratör på phpBB Sverige
OBS! På förekommen anledning ges ingen support via PM.
Webb- & Drupalutvecklare på Webbyrå Grebban.
-
virtuality
- Hedersmedlem
- Inlägg: 266
- Blev medlem: 2003-07-21 03:37
-
Svar: 0
- Ort: Stockholm
Inlägg
av virtuality »
Ja, nu hade jag tur!
Ny version för RC7 uppladdad där denna bugg är fixad.
Användare som besöker denna kategori: 5 och 0 gäster