Knappar försvinner

Frågor kring översättning av phpBB 3 (3.0.0 eller senare). Underkategorier finns för MODdar m.m.

Moderatorer: Moderatorgrupp, Supportgrupp, Översättningsgrupp

Skriv svar
SupraEnd
Medlem
Medlem
Inlägg: 28
Blev medlem: 2005-10-05 20:49
Svar: 0

Inlägg av SupraEnd »

Har även ett annat problem, installerar man med engelska språket så kan man posta och svara på inlägg. Men installerar jag med svenska under installationen så försvinner knapparna så man inte kan svara eller posta nya trådar. Har det med att det inte finns några bilder till den svenska översättningen ännu?

Bild
Användarens profilbild
Marcus
Administratör
Administratör
Inlägg: 4321
Blev medlem: 2004-01-07 22:12
Svar: 0
Ort: Skövde

Inlägg av Marcus »

Ja, det verkar vara en rimlig teori att det beror på det.

Men testa att kopiera de engelska knapparna till rätt mapp, så ska du kunna se knapparna... så att du kan göra det du vill, även om knapptexten blir på engelska.

/marcus
Marcus Farrington - Administratör på phpBB Sverige
OBS! På förekommen anledning ges ingen support via PM.

Webb- & Drupalutvecklare på Webbyrå Grebban.
Användarens profilbild
PazZze
Support
Support
Inlägg: 1028
Blev medlem: 2004-05-10 10:19
Svar: 0
Ort: Stockholm

Inlägg av PazZze »

fast finns inte bilderna så ska den ju visa en allternativ text..
detta verkar skumt... har du rätt rättigheter på forumet?

får sätta upp ett forum och testa bara för det
Joel PazZze Martinsson - phpBB Sverige Support
virtuality
Hedersmedlem
Hedersmedlem
Inlägg: 266
Blev medlem: 2003-07-21 03:37
Svar: 0
Ort: Stockholm

Inlägg av virtuality »

Detta är ett fel många, många kommer att uppleva. Tyvärr lite klantigt utformat av phpBB.

Bilderna måste finnas i "styles/prosilver/imageset/sv" under installationen av språket. Det räcker inte att lägga till de i efterhand, då skapas inga referenser till de i databasen.

Så avinstallera svenska i administrationspanelen, kopiera de engelska bilderna från "styles/prosilver/imageset/en" och skapa en ny mapp "styles/prosilver/imageset/sv" och lägg de där. Sen installerar du svenska igen. Då bör det fungera.

Alternativtext visas inte heller pga. hur stilen utformats med avancerade "mouse over"-knappar med mera.
Jonathan Virtuality Gulbrandsen - phpBB Sverige Moderator & Översättare
Utvecklingsforum för den svenska översättningen av phpBB3
SupraEnd
Medlem
Medlem
Inlägg: 28
Blev medlem: 2005-10-05 20:49
Svar: 0

Inlägg av SupraEnd »

Behövde faktiskt inte ominstallera svenskan. La till en mapp som hette sv med dom engelska bilderna, då kom knapparna tillbaka.

Tack för er hjälp! :D
virtuality
Hedersmedlem
Hedersmedlem
Inlägg: 266
Blev medlem: 2003-07-21 03:37
Svar: 0
Ort: Stockholm

Inlägg av virtuality »

SupraEnd skrev:Behövde faktiskt inte ominstallera svenskan. La till en mapp som hette sv med dom engelska bilderna, då kom knapparna tillbaka.

Tack för er hjälp! :D
Åhå! Då har de fixat det struliga systemet då. :) Skönt att höra, för det var verkligen ganska korkat. Skyller på att jag inte gör så många ominstallationer av phpBB3, uppdaterar mest existerande sådana. ;)
Jonathan Virtuality Gulbrandsen - phpBB Sverige Moderator & Översättare
Utvecklingsforum för den svenska översättningen av phpBB3
SupraEnd
Medlem
Medlem
Inlägg: 28
Blev medlem: 2005-10-05 20:49
Svar: 0

Inlägg av SupraEnd »

Kanske blir bättre med dom "officella" knapparna på svenska, men nu ser det ut såhär om man använder dom svenska knapparna som finns tillgängliga från http://www.phpbb-setup.se/downloads.php

Som ni ser så ser den engelska normal ut medan den svenska inte visar hela ordet.

Bild
virtuality
Hedersmedlem
Hedersmedlem
Inlägg: 266
Blev medlem: 2003-07-21 03:37
Svar: 0
Ort: Stockholm

Inlägg av virtuality »

Beror på att phpbb-setup.se missat att bifoga en korrekt imageset.cfg fil. Där ställs storleken på bilderna in.

I vår version av bilderna kommer detta definitivt att fungera som det ska, plus att rätt termer kommer att användas.

Om du vill kan du själv gå in i "styles/prosilver/imageset/sv/imageset.cfg" och ställa in de rätta dimensionerna.

T.ex. så ska
img_icon_post_edit = icon_post_edit.gif*20*52
vara
img_icon_post_edit = icon_post_edit.gif*40*52

Tror du måste ominstallera språket för att det där ska ta effekt. Pröva. :)
Jonathan Virtuality Gulbrandsen - phpBB Sverige Moderator & Översättare
Utvecklingsforum för den svenska översättningen av phpBB3
Användarens profilbild
Kjell
Hedersmedlem
Hedersmedlem
Inlägg: 4510
Blev medlem: 2006-11-11 23:35
Svar: 0
Ort: Den Haag, Holland
Kontakt:

Inlägg av Kjell »

Uppdatering av bilder, gå til ACP > Style > Imageset > Refresh

När man installerar nya saker så bör man använda filesystem och inte databasen under style, när man är klar så slår man på databas igen.

Ibland så måste man ta bort filerna i ./Cache ;)
/Kjelle KonsultPoolen * Facebook * Twitter * MODx Verkstan
Brukar sova lite efter 29:e timman och Ingen support via PM!
Användarens profilbild
Kjell
Hedersmedlem
Hedersmedlem
Inlägg: 4510
Blev medlem: 2006-11-11 23:35
Svar: 0
Ort: Den Haag, Holland
Kontakt:

Inlägg av Kjell »

Sedan så ser jag att det är få som tycker om prosilver, så min undran är om någon har tid över för skapa något för Subsilver.
Jag är kass på att skapa grafik, men vet om en kille som älskar att göra sådant.
Men måste då ha eng. svensk översättning.
Send - skicka etc. på alla knappar.
/Kjelle KonsultPoolen * Facebook * Twitter * MODx Verkstan
Brukar sova lite efter 29:e timman och Ingen support via PM!
Användarens profilbild
Kail
Administratör
Administratör
Inlägg: 2935
Blev medlem: 2003-06-03 13:53
Svar: 0
Ort: Linköping/Stockholm

Inlägg av Kail »

Jag ska ladda upp den svenska översättningen av proSilver idag.
Jakob Persson - Grundare av phpBB Sverige - IT-konsult - http://www.jakob-persson.com
The Complete phpBB Template Design Guide
Skriv svar

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 11 och 0 gäster