Håller med, legend bör vara beskrivning.

Tycker att din översättning var lättförståelig, pusha den!

Holger skrev: ↑

2021-02-12 11:57

install.php
Engelskans "directory"
= "mapp" eller "katalog"?

Katalog tycker jag personligen är ett bättre ord.

Holger skrev: ↑

2021-02-12 11:43

I install.php anvädns ofta order "stödjer"

Kod: Markera allt

phpBB3 stödjer följande databaser

Kod: Markera allt

Endast de databaser som din server stödjer kommer att visas.

Tycker "har stöd för" låter bättre.
Vad tycker ni?

Håller med! Utfasning av "Stödjer" och trycker in "Har stöd för" kör vi på.

^fixat hos GitHub

https://www.phpbb.com/assets/images/images/about/launch/proteus_featured_header.png phpBB 3.3.3 är ute och finns för nedladdning här ! Notera: Svensk översättning är färdig för denna version och tidigare språkversioner kommer att visa felmeddelanden! Vi är glada att meddela lanseringen av phpBB 3.3...

Hej filuren72,

Om du inte har gjort några justeringar i filerna så kan du istället välja att ladda upp phpBB-katalogen (enl. instruktionerna!VIKTIGT!) för att sedan bara uppdatera databasen.
Se: http://phpbb.se/kunskapsbas/hur-man-upp ... pbb-3-2-x/

- Sinom

https://www.phpbb.com/assets/images/images/about/launch/proteus_featured_header.png phpBB 3.3.2 är ute och finns för nedladdning här ! Notera: Svensk översättning är färdig för denna version och tidigare språkversioner kommer att visa felmeddelanden! Vi är glada att meddela lanseringen av phpBB 3.3...

Gjorde en jämförelse mot hur phpBB ser ut på mobilen och ser ingen skillnad heller

Hej,

Skulle du kunna skicka en bild på ett exempel?

Hej xpaceseven,

Skulle du kunna lägga in en bild på hur det ser ut här i tråden?
Lite nyfiken på om det är något som man känner igen.

Finns säkert ett smidigt sätt att lösa det tror jag.

- Sinom

Det går fint att göra denna uppdatering flera gånger tills den har gått igenom allt ihop (så länge du har en backup utifall något skulle hända).
Alternativt göra uppgraderingen lokalt på en filserver där du kan justera all tidinställningar.

Det har du helt rätt i, jag kör en sweep på alla filer och fixar

Hej,

Vill du visa mer specifikt? Kikade snabbt i ucp.php men den ser ut såhär för mig:

https://www.phpbb.com/assets/images/images/about/launch/proteus_featured_header.png phpBB 3.3.1 är ute och finns för nedladdning här ! Notera: Svensk översättning är färdig för denna version och tidigare språkversioner kommer att visa felmeddelanden! Vi är glada att tillkännage släppandet av phpBB ...

Hej,

Det ser ut som att detta är en bugg som inträffar ganska sällan som de inte riktigt fixat: https://github.com/phpbb/phpbb/pull/5821/files
Denna justering ska fixa detta problem.

Är du bekant med att justera filerna?

Hej m.a.svensson,

När du går till din sida samt \install\ hur ser denna sidan ut då?

- Sinom